看盖冈在格勒诺布尔的角色，助理教练的职责是把教练的布置兑现到场上。盖冈踢的是助理教练，客场的变数更大。翻盖冈的资料页，法国，体能的后半段见分晓。
把盖冈的资料、角色、特质分开看，再合起来，就是他在场上的完整样子，剩下交给临场。 想随时核对盖冈的球队、位置和数据，收藏本页就够，别只看表面。 这一页先把盖冈的账目理清，剩下的跟着比赛走，状态比排名更说明毛病。盖冈在场上的每一次触球，都是他风格的一部分。盖冈的每一场，都藏着他对比赛的理解。打助理教练的盖冈，这个位置的分量不只是账面数据，还有无球跑动和站位。助理教练位置上的盖冈，是球队攻防转换的枢纽。
从近5场看格勒诺布尔，0胜2平3负，依次是0-0平梅斯、2-4负USL敦刻尔克、2-3负安德兹、1-1平克莱蒙、1-2负里昂。5场进6球失10球，净胜球为负，防守要先补。
这一段的盖冈，正处在往上走的通道里。盖冈的轨迹还在往前推进，格勒诺布尔这一站是他打磨自己的紧要时期。
布雷斯特，这些是盖冈的基础信息。 布雷斯特阿摩里克，是他青训时代的母队。连续失利的压力不小。
俱乐部职业履历按时机排：布雷斯特（1990-1993，出场118），沙托鲁（1995-1999，出场66），尼奥尔（1999-2000，出场61），格勒诺布尔（2000-2002，出场0），拉瓦勒（2002-2004），这条线串起了他的职业轨迹。论在格勒诺布尔的地位，盖冈的出场时机说明一切。盖冈在格勒诺布尔的分量，是双向奔赴的。
